Hi Pete,
Unfortunately with customizations it's not possible to help troubleshoot without a complete understanding what has been done in your system. I would recommend you contact the developer/partner who did the customizations for you for support. Or if that's not feasible, seek out a NAV partner in your area who can perform a more thorough analysis of the customization and issue you're encountering.
Regards,
Rob