hi,
check "report selection" table, i thinl that you are using standard NAV report instead of customized.
check existing data in your new company.
es: sales report configuration
"Report Selection - Sales" page in the "Sales & Marketing" menu / Order processing / Administration / Setup / Report Selections Sales:
look at this post:
msgdynamicsnav-enu.blogspot.it/.../there-is-no-report-selections-within.html