To import a file you can write an xmlport and import the data into the table, also check universal xmlport here
blog.dynms.com/.../the-nav-2013-universal-xmlport.html
If you want to create an employee record from the user setup then you need to write some kind of custom routine to process the records.